cable tension перевод

• натяжение каната

• cable:    1) канат, трос Ex: cable ferry канатный паром Ex: cable rig _тех. станок для канатного бурения2) якорная цепь Ex: cable certificate _мор. свидетельство о якорных цепях3) кабель, многожильный провод
• tension:    1) напряжение; напряженность Ex: tension of the muscles напряжение мускулов Ex: to reduce tension ослабить напряжение2) напряженность; напряженные раздумья или переживания Ex: tensions in modern poe
• tension cable:    натяжной канат; натяжной трос; оттяжка; растяжка
• cable tension testing machine:    машина для испытания кабелей на растяжение
• cable-tension meter:    измеритель натяжения каната
• high-tension cable:    кабель высокого напряжения
• low-tension cable:    электрон. кабель низкого напряжения
• in tension:    растянутый; работающий на растяжение
• by cable:    по телеграфу The messages have come by cable. ≈ Сообщения переданы потелеграфу.
• adhesion tension:    адгезионное напряжение
• aggravate tension:    усиливать напряженность
• alternate tension:    знакопеременное растяжение
• aqueous tension:    давление водяного пара; упругость водяного пара
• arterial tension:    мед. артериальное давление
• axial tension:    1. осевое растяжение2. осевое напряжение

• From the speed, power boats, much depends on the position of the cable tension of the water chute.
  От скорости, мощности катера, степени натяжения троса зависит положение парашюта над водой.
• Drawing details are to be provided to demonstrate that the compensator articulation is sufficient to ensure equal cable tension is applied to each of the rear cables.
  8.1.2 Должны предоставляться детали рисунка, чтобы продемонстрировать, что сочленение компенсатора достаточно для обеспечения приложения равного напряжения к каждому из задних тросов.
• Drawing details are to be provided to demonstrate that the compensator articulation is sufficient to ensure equal cable tension is applied to each of the rear cables.
  8.1.2 Должны предоставляться детали рисунка, чтобы продемонстрировать, что сочленение компенсатора достаточно для обеспечения применения равного напряжения к каждому из задних тросов.
• FACH BW 01 A Fish Type FTTH Fiber Drop Cable Tension Suspension Clamp Devices FACH BW 01 A Anchor Clamp Fish Type FTTH Fiber Drop Cable Tension Suspension Clamp Self Adjustable for fig 8 cable with stainless steel or aluminum alloy messenger are...
  FACH-BW-01-A Устройства натяжения и подвеса волоконно-оптического кабеля типа FTTH FACH-BW-01-A Анкерный зажим, тип рыбы FTTH Оптический кабель для натяжения и подвеса Самонастраиваемый зажим для кабеля fig-8 с кабелем из нержавеющей стали или...
• FACH BW 01 A Fish Type FTTH Fiber Drop Cable Tension Suspension Clamp Devices FACH BW 01 A Anchor Clamp Fish Type FTTH Fiber Drop Cable Tension Suspension Clamp Self Adjustable for fig 8 cable with stainless steel or aluminum alloy messenger are...
  FACH-BW-01-A Устройства натяжения и подвеса волоконно-оптического кабеля типа FTTH FACH-BW-01-A Анкерный зажим, тип рыбы FTTH Оптический кабель для натяжения и подвеса Самонастраиваемый зажим для кабеля fig-8 с кабелем из нержавеющей стали или...